Premierul Boris Johnson și cancelarul Rishi Sunak vor fi amendați de poliție pentru că au încălcat legile privind izolarea în timpul epidemiei de Covid. Soția premierului, Carrie Johnson, va primi, de asemenea, o notificare de amendă. Oficialii au confirmat că celor trei le-au fost trimise notificările amenzilor de la poliția metropolitană, în urma unei anchete privind petrecerile ilegale din Downing Street în timpul restricțiilor ridicate de epidemia de Covid. Purtătorii de cuvânt ai soților Johnson și ai cancelarului Sunak au declarat că nu li s-a spus de care eveniment anume au fost legate amenzile. Cu toate acestea, s-a raportat că cei trei au participat la aceeași adunare, prilejuită de ziua de naștere a premierului în iunie 2020.
Liderul laburist Sir Keir Starmer și prim-ministrul scoțian Nicola Sturgeon au declarat că Johnson și Sunak ar trebui să demisioneze. O purtătoare de cuvânt a grupului Covid Bereaved Families, Lobby Akinnola, a declarat că este “incredibil de dureros” să știi că astfel de membri de rang înalt ai guvernului au participat la petreceri în timp ce persoane de rând ce nu au putut fi alături de cei dragi în clipele dinaintea morții. “Faptul că premierul și cancelarul său au mințit apoi în legătură cu acest lucru, și ar fi continuat să facă acest lucru dacă poliția nu ar fi intervenit, este cu adevărat nerușinat. Au încălcat legea. Dar și mai rău, ne-au luat pe toți drept proști”, a adăugat aceasta.
BBC News

Producătorul de echipamente de telecomunicații Nokia se retrage de pe piața rusă, a declarat directorul său general – un pas mai departe decât rivalul Ericsson, care a anunțat că își suspendă pe termen nedefinit activitatea în această țară. În timp ce mai multe sectoare, inclusiv cel al telecomunicațiilor, au fost exceptate de la unele sancțiuni din motive umanitare sau conexe, Nokia a declarat că a decis că părăsirea Rusiei este singura opțiune. “Pur și simplu nu vedem nicio posibilitate de a continua în țară în condițiile actuale”, a declarat directorul general Pekka Lundmark. El a adăugat că Nokia va continua să sprijine clienții pe durata retragerii sale și că nu se poate spune în acest moment cât va dura operațiunea.
Nokia nu se așteaptă ca această decizie să aibă un impact asupra perspectivelor sale pentru 2022, dar a precizat că va duce la un provizion în primul trimestru de aproximativ 100 de milioane de euro..
Rusia este, de asemenea, în conflict cu Finlanda și Suedia, țările de origine ale Nokia și, respectiv, Ericsson, din cauza interesului acestora de a adera la alianța militară NATO. De asemenea, Rusia făcuse presiuni pentru ca firmele să înceapă să construiască rețele folosind numai echipamente rusești, încercând să convingă Nokia și Ericsson să instaleze fabrici în țară. Lundmark a declarat că Nokia nu va mai pune în aplicare un plan anunțat în noiembrie, de a înființa o societate mixtă cu YADRO din Rusia pentru a construi stații de bază pentru telecomunicații 4G și 5G. Decizia Nokia de a părăsi Rusia va afecta aproximativ 2.000 de lucrători, iar unora dintre ei li s-ar putea oferi locuri de muncă în alte părți ale lumii, a declarat Lundmark.
Reuters

Armata taiwaneză a publicat, marți, pentru prima dată, un manual de apărare civilă – oferind cetățenilor sfaturi de supraviețuire într-un scenariu de război, în condițiile în care invazia Rusiei în Ucraina concentrează atenția asupra modului în care insula ar trebui să răspundă la presiunile Chinei. Manualul taiwanez detaliază cum să găsești adăposturi antiaeriene prin intermediul aplicațiilor pentru smartphone, provizii de apă și alimente, precum și sfaturi pentru pregătirea truselor de prim ajutor de urgență.
“(Noi) furnizăm informații despre modul în care cetățenii ar trebui să reacționeze în cazul unei crize militare și a posibilelor dezastre care vor urma”, a declarat Liu Tai-yi, un oficial al unității de mobilizare a apărării totale a ministerului, în cadrul unei conferințe de presă online. Acest lucru ar permite pregătirea pentru siguranță și ar ajuta oamenii să supraviețuiască, a adăugat el. Acesta a precizat că manualul, care se bazează pe ghiduri similare publicate de Suedia și Japonia, va fi actualizat în continuare cu informații localizate, cum ar fi locațiile adăposturilor, spitalele și magazinele pentru nevoile zilnice.
Manualul folosește benzi desenate și imagini cu sfaturi pentru a supraviețui unui atac militar, cum ar fi cum să distingi sirenele de raid aerian și modalități de a te adăposti de rachete.
China nu a renunțat niciodată la utilizarea forței pentru a aduce Taiwanul sub controlul său și a intensificat activitățile militare în apropiere în ultimii doi ani, pentru a face presiuni asupra acestuia să accepte revendicările sale de suveranitate. Planificarea manualului datează dinaintea atacului Rusiei asupra Ucrainei, care a provocat dezbateri privind implicațiile acestuia pentru Taiwan și modalitățile de a spori gradul de pregătire, cum ar fi reformele în ceea ce privește pregătirea rezerviștilor. Taiwanul nu a raportat niciun semn de invazie iminentă planificată de China, dar și-a ridicat nivelul de alertă de la începutul războiului din Ucraina, pe care Moscova îl numește “operațiune militară specială”.
Reuters

Iranul l-a convocat pe însărcinatul cu afaceri al Afganistanului la Teheran în legătură cu atacurile inițiate asupra misiunilor sale diplomatice din țara vecină, după ce pe rețelele de socializare au circulat înregistrări video neverificate, care ar arăta că refugiații afgani sunt bătuți în Iran. Protestul oficial a venit după ce luni, protestatarii au aruncat cu pietre asupra consulatului Iranului din orașul afgan Herat. Între timp, în capitala Afganistanului, Kabul, protestatari furioși au scandat sloganuri precum “moarte Iranului” în fața ambasadei iraniene, după ce în videoclipuri se presupune că au arătat polițiști de frontieră iranieni și mulțimi care îi răneau pe refugiații afgani. Nu este clar când au fost filmate aceste videoclipuri. Ministerul iranian de externe și ambasada din Kabul au respins înregistrările video, spunând că acestea au ca scop să afecteze legăturile istorice și culturale dintre cele două țări și popoarele lor.
Iranul, care împarte o graniță de 900 de kilometri (550 de mile) cu vecinul său vestic, nu a recunoscut încă în mod oficial guvernul taliban, referindu-se la acesta ca fiind “organul de conducere” al Afganistanului. Formarea unei administrații care să “includă” etniile, religiile și femeile din Afganistan a fost condiția declarată de Iran pentru a recunoaște talibanii. Populația din Afganistan a început să migreze în Iran cu zeci de ani în urmă, fugind de război și de tulburări. Numărul lor a crescut la cinci milioane de persoane, de la mai puțin de patru milioane înainte de preluarea puterii de către talibani, după plecarea bruscă a forțelor conduse de Statele Unite în august 2021, potrivit ministrului de externe Hossein Amirabdollahian. Se crede că mii de persoane continuă să intre în fiecare zi la granițele Iranului, dar nu sunt disponibile cifre exacte. luni, Ministerul iranian de Externe i-a avertizat pe talibani că situația actuală nu poate continua la nesfârșit și că grupul trebuie să facă mai mult pentru a-și controla granițele.
AlJazeera

Președintele american Joe Biden l-a avertizat pe omologul său indian, Narendra Modi, împotriva creșterii importurilor de energie din Rusia. Președintele Joe Biden și președintele indian Narendra Modi au avut luni o discuție deschisă despre cum să contracareze consecințele invaziei Rusiei în Ucraina, a declarat un înalt oficial al administrației Biden. “Președintele a spus clar că nu crede că este în interesul Indiei să accelereze sau să crească importurile de energie rusească și de alte produse de bază”, a declarat secretarul de presă al Casei Albe, Jen Psaki, reporterilor. Liderii au discutat, de asemenea, despre rolul Indiei de a contribui la consolidarea aprovizionării cu alimente la nivel mondial, a declarat oficialul.
Reticența lui Modi de a critica agresiunea președintelui rus Vladimir Putin în Ucraina a complicat un parteneriat de securitate în devenire între cele două democrații pentru contracararea influenței Chinei. Modi, prin intermediul unui translator, a declarat că a făcut apel la pace și a calificat crimele din orașul ucrainean Bucha drept “foarte îngrijorătoare”. “Sunt încrezător că prietenia noastră cu America va fi o parte integrantă pentru dezvoltarea Indiei în următorii 25 de ani”, i-a spus Modi lui Biden.
În timp ce SUA, Europa, Australia și Japonia au impus sancțiuni economice Rusiei, India a refuzat și, în schimb, a continuat să importe petrol rusesc. Întâlnirea neprogramată dintre cei doi lideri a fost făcută la cererea oficialilor americani, potrivit unor suse. Mai târziu, în cursul zilei, diplomați americani și indieni și oficiali din domeniul apărării s-au întâlnit personal la Washington și au lăsat să se înțeleagă, într-o conferință de presă, diferențele dintre promisiunile de cooperare. Ministrul de externe al Indiei, Subrahmanyam Jaishankar, va merge pentru un program de informare “greu” în SUA, întâlnindu-se cu oficiali guvernamentali cheie, grupuri de reflecție, într-un efort de a repara percepția că India este alături de Moscova. India este cel mai mare cumpărător de arme rusești din lume, iar Modi a rezistat rugăminților SUA și Australiei de a reduce relația, insistând că națiunea sa are nevoie de arme rusești pentru a contracara atât Pakistanul, cât și China și că alternativele sunt prea scumpe.
Bloomberg

NATO este pe cale să transforme o fostă bază militară din Albania, din perioada comunistă, într-o stație modernă pentru operațiunile sale din Balcanii de Vest. În prezent, baza de 350 de hectare servește drept cimitir de avioane, unde zeci de MiG-uri, Antonov-uri și Yak-18 sovietice și chinezești ruginesc în aer liber sub un strat gros de praf. NATO a început lucrările de reconstrucție în ianuarie și speră să redeschidă baza în 2023. Potrivit rapoartelor, aceasta va servi drept centru de realimentare și depozit de muniții.
Alianța militară transatlantică ar fi investit 50 de milioane de euro în acest proiect pentru a moderniza turnul de control, a construi noi unități de depozitare și a reface pista. Baza aeriană este situată la 85 de kilometri de capitala Tirana, în Kuçova, care se numea orașul Stalin în timpul perioadei comuniste din Albania. A fost construită în anii 1950, folosind munca din închisori, sub dictatorul Enver Hoxha, care în cele din urmă a antagonizat URSS, China și Iugoslavia și a transformat Albania într-un stat izolat. După căderea comunismului în 1990, Albania s-a orientat spre Vest, s-a alăturat NATO în 2009 și aspiră să adere la Uniunea Europeană. Deși la Kuçovë au mai rămas zeci de avioane MiG scoase din uz, autoritățile se așteaptă să le înlocuiască în curând cu avioane de luptă moderne, în condițiile în care temerile de destabilizare planează în regiunea Balcanilor de Vest, amplificate de invazia rusă din Ucraina.
EuroNews

Un comitet laic care analizează abuzurile sexuale asupra copiilor comise de Biserica Catolică portugheză a declarat, marți, că a primit declarații de la 290 de presupuse victime în primele trei luni de activitate, cazurile implicând copii de numai doi ani. Mai mult de jumătate din cazurile raportate sugerează că au fost implicate mult mai multe victime, a declarat Pedro Strecht, un psihiatru care conduce Comitetul independent pentru studierea abuzurilor asupra copiilor în Biserică. Comitetul format din șase persoane, care include psihiatri, un fost judecător de la Curtea Supremă și un asistent social, și-a început activitatea în ianuarie, la cererea Conferinței Episcopale Portugheze. Acesta promite anonimatul oricărei persoane care se va prezenta. trecht a declarat că comitetul a întâlnit semne că oficiali ai bisericii, inclusiv actuali episcopi pe care nu i-a numit, au încercat să acopere abuzurile.
Comisia a declarat că a solicitat tuturor celor 21 de episcopi din Portugalia interviuri pentru a discuta despre activitatea sa. Doar 12 au fost de acord cu o întâlnire, iar cinci nu au răspuns.
Afirmațiile înregistrate până în prezent se referă la abuzuri împotriva unor copii cu vârste cuprinse între doi și 17 ani, a declarat Ana Nunes Almeida, sociolog la Universitatea din Lisabona și membră a comisiei, într-o conferință de presă. A existat o mare varietate de presupuse abuzuri, a spus ea, de la expunere indecentă și imagini de abuz până la penetrare. Presupusele incidente au avut loc în timp ce minorii se aflau în grija bisericii, inclusiv în grupuri asociate, cum ar fi cercetașii și grupurile de studiu al catehismului. Cele mai multe dintre presupusele victime sunt de sex masculin.
Judecătorul pensionar Alvaro Laborinho Lucio a declarat că, până acum, comisia a transmis 16 cazuri către procuratură. El a precizat că termenul de prescripție a expirat în cazul majorității presupuselor cazuri, care au fost raportate de persoane cu vârste de până la 88 de ani. Cea mai tânără persoană care a reclamat abuzuri s-a născut în 2009, a precizat comisia.
EuroNews

Oamenii de știință din domeniul schimbărilor climatice, experții în politici și activiștii pentru protecția mediului au anunțat un proiect major pentru a înțelege mai bine contribuția pe care o are dezghețul permafrostului la încălzirea globală și pentru a ajuta comunitățile din Arctica să facă față efectelor acestuia. Condus de Woodwell Climate Research Center, cu sediul în Massachusetts, proiectul în valoare de de 41 de milioane de dolari, cu o durată de 6 ani, va completa lacunele în monitorizarea în Arctica a emisiilor de gaze cu efect de seră provenite din dezghețarea permafrostului, care reprezintă în prezent o sursă de incertitudine în modelele climatice. Proiectul este finanțat de donatori privați, printre care și filantropul miliardar Mackenzie Scott.
Împreună cu Centrul Belfer pentru Știință și Afaceri Internaționale de la Universitatea Harvard și cu Institutul de Justiție din Alaska, proiectul va dezvolta, de asemenea, politici care să contribuie la atenuarea impactului global al emisiilor de permafrost și, la nivel local, în Alaska, va ajuta comunitățile indigene care se luptă cu dezghețul solului și cu problemele care decurg din acesta.
Permafrostul, solul înghețat care se află sub o mare parte din Arctica și care poate avea o adâncime de sute de metri, conține resturi de plante și animale acumulate de-a lungul secolelor. Pe măsură ce încălzirea rapidă din regiune a provocat dezghețarea unei părți tot mai mari din stratul înghețat superficial, materia organică s-a descompus și a emis dioxid de carbon și metan. Pierderea solului înghețat din regiunile arctice este un rezultat impresionant al schimbărilor climatice. Și este, de asemenea, o cauză a încălzirii care va urma. Se crede că permafrostul conține aproximativ de două ori mai mult carbon decât cel care se află acum în atmosferă.
Dezghețul permafrostului nu are doar efecte globale. La nivel local, în întreaga zonă arctică, a făcut ca drumurile, podurile, casele și alte structuri construite în solul înghețat să devină instabile și inutilizabile. Topirea permafrostului a dus, de asemenea, la o mai mare eroziune, ceea ce a dus la prăbușirea terenurilor și la inundații.
Proiectul va aborda aceste probleme în coordonare cu unele comunități de nativi din Alaska, a declarat Robin Bronen, avocat specializat în drepturile omului și director executiv al Alaska Institute for Justice, cu sediul în Anchorage. Câteva comunități de coastă din acest stat încearcă de ani de zile să se mute. Proiectul va urmări să dezvolte un cadru de guvernanță pentru relocalizare, a spus ea, “pentru a crea un proces prin care comunitățile să dispună de datele de mediu de care au nevoie, pe baza cunoștințelor lor indigene și a științei”.
The New York Times

Numărul cărților interzise în bibliotecile din Statele Unite a crescut în 2021, de când Asociația Bibliotecarilor Americani (ALA) a început să întocmească listele în urmă cu două decenii. Personalul bibliotecilor din fiecare stat, a precizat ALA, s-a confruntat cu un număr fără precedent de încercări de a interzice cărți. Biroul său pentru Libertate Intelectuală a urmărit 729 de contestații la materialele și serviciile bibliotecilor, școlilor și universităților în 2021 – ceea ce a dus la peste 1.597 de contestații sau retrageri de cărți individuale. Comparativ, în 2020, au fost doar 156 de contestații la astfel de materiale, iar în 2019 au fost 377.
ALA a declarat pentru NPR că este neobișnuit să existe mai mult de 500 de contestații într-un an. Majoritatea cărților vizate au fost scrise de sau despre persoane de culoare sau LGBTQIA+. “Susținem alegerile individuale ale părinților în ceea ce privește lecturile copiilor lor și credem că aceste alegeri nu ar trebui să fie dictate de alții”, a declarat președintele ALA, Patricia “Patty” Wong. “Tinerii trebuie să aibă acces la o varietate de cărți din care pot învăța despre diferite perspective. Așadar, în ciuda acestui efort organizat de interzicere a cărților, bibliotecile rămân pregătite să facă ceea ce am făcut întotdeauna: să punem la dispoziție cunoștințe și idei, astfel încât oamenii să fie liberi să aleagă ce să citească.”
Cea mai contestată carte din 2021 a fost Gender Queer, de Maia Kobabe, care a fost contestată, interzisă sau restricționată din cauza conținutului LGBTQ și pentru că s-a considerat ca având imagini sexuale explicite. Iată și lista următoarelor cărți din „top 10” contestații:
– Gender Queer, de Maia Kobabe, pentru conținut LGBTQ și imagini sexuale explicite.
– Lawn Boy de Jonathan Evison, pentru conținut LGBTQ și imagini sexuale explicite.
– All Boys Aren’t Blue, de George M. Johnson, pentru conținut LGBTQ, blasfemie și imagini sexuale explicite.
– Out Of Darkness, de Ashely Hope Perez, pentru reprezentări de abuz și conținut explicit din punct de vedere sexual.
– The Hate U Give, de Angie Thomas, pentru profanare, violență și pentru că s-a considerat că promovează un mesaj împotriva poliției și îndoctrinarea unei agende sociale.
– The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, de Sherman Alexie, pentru blasfemie, referințe sexuale și utilizarea unui termen depreciativ.
– Me and Earl and the Dying Girl, de Jesse Andrews, deoarece a fost considerat explicit din punct de vedere sexual și degradant pentru femei.
– The Bluest Eye, de Toni Morrison, pentru că descrie abuzul sexual asupra copiilor și a fost considerat explicit din punct de vedere sexual.
– This Book is Gay, de Juno Dawson, pentru că oferă educație sexuală și conținut LGBTQ.
– Beyond Magenta de Susan Kuklin, pentru conținutul LGBTQ și conținut explicit din punct de vedere sexual.
Anul trecut, legislatorii din întreaga țară au promovat un val de contestații ideologice la cărți, inclusiv în Texas, Oklahoma și Carolina de Sud. De asemenea, au fost retrase cărți din școli din Florida, Virginia, Kansas, Utah și Missouri, iar împotriva bibliotecarilor au fost aduse o serie de acuzații penale – deși, în mare parte, fără succes.
Raportul ALA vine la o săptămână după ce guvernatorul Floridei, Ron DeSantis, a promulgat controversatul proiect de lege “Don’t Say Gay”, care împiedică și restricționează modul în care subiectele legate de identitatea de gen și orientarea sexuală pot fi discutate în școli. Proiecte de lege similare se află în diferite stadii de pregătire în alte state, printre care Georgia, Tennessee și Indiana.
Forbes

Forțele rusești au ales Zona de excludere de la Cernobîl, unul dintre cele mai toxice locuri de pe pământ, la tabără pentru pregătirea asaltului asupra capitalei ucrainene Kiev. Cu siguranță că nu a fost cea mai bună alegere, dar acest lucru nu părea să-i deranjeze pe generalii ruși care au preluat controlul asupra sitului în primele etape ale războiului. Aparent fără a fi descurajate de preocupările legate de siguranță, forțele rusești au cutreierat terenul cu buldozere și tancuri, săpând tranșee și buncăre – și expunându-se la doze potențial dăunătoare de radiații care persistau sub suprafață.
Se pare că soldații au campat timp de săptămâni întregi în pădurea radioactivă. Deși experții internaționali în domeniul securității nucleare spun că nu au confirmat niciun caz de boală de radiații în rândul soldaților, este posibil ca boli precum cancerele și alte potențiale probleme de sănătate asociate cu expunerea la radiații să nu apară decât după zeci de ani.
Valeriy Simyonov, inginerul-șef de securitate pentru situl nuclear de la Cernobîl, a declarat că armata rusă a trimis ofițeri de la o unitate nucleară, biologică și chimică, precum și experți de la Rosatom, compania nucleară de stat a Rusiei, care s-au consultat cu oamenii de știință ucraineni. Dar experții nucleari ruși păreau să aibă puțină influență asupra comandanților armatei, a spus el. Militarii păreau mai preocupați de planificarea asaltului asupra Kievului și, după ce acesta a eșuat, de folosirea Cernobîlului ca rută de scăpare spre Belarus pentru trupele lor grav rănite. “Au venit și au făcut ce au vrut” în zona din jurul centralei, a spus Simionov. În ciuda eforturilor depuse de el și de alți ingineri și tehnicieni în domeniul nuclear ucraineni, care au rămas la fața locului pe durata ocupației, lucrând non-stop și neputând pleca decât pentru o singură schimbare de tură la sfârșitul lunii martie, excavările au continuat.
Lucrările de terasament nu au fost singurul exemplu de nepăsare în abordarea unui sit atât de toxic încât încă deține potențialul de a răspândi radiații mult dincolo de granițele Ucrainei. Într-o acțiune deosebit de nechibzuită, un soldat rus dintr-o unitate de protecție chimică, biologică și nucleară a ridicat cu mâinile goale o sursă de cobalt-60 dintr-un depozit de deșeuri, expunându-se în câteva secunde la atât de multe radiații încât acestea au depășit scara unui contor Geiger, a declarat Simionov. Nu era clar ce s-a întâmplat cu bărbatul, a spus el. Cel mai îngrijorător moment ar fi avut loc la mijlocul lunii martie, când a fost întreruptă alimentarea cu energie electrică a unui bazin de răcire. Acesta stochează barele de combustibil nuclear uzat care conțin de multe ori mai mult material radioactiv decât cel dispersat în catastrofa din 1986. Acest lucru a stârnit îngrijorarea ucrainenilor cu privire la un posibil incendiu, în cazul în care apa de răcire a barelor de combustibil ar fi dat în clocot, expunându-le în aer – deși această perspectivă a fost rapid respinsă de experți. Din fericire, alimentarea cu energie electrică a fost reluată la timp pentru a evita incidentul.
În timp ce se retrăgeau de la Cernobîl, trupele rusești au aruncat în aer un pod din zona de excludere și au plantat un labirint dens de mine antipersonal, cabluri de declanșare și capcane în jurul defunctei centrale. Doi soldați ucraineni au călcat pe mine în ultima săptămână, potrivit agenției guvernamentale ucrainene care gestionează situl.
Muncitorii au încercat să îi avertizeze pe ruși cu privire la riscurile legate de radiații, fără prea mare succes. Radiațiile de fond în cea mai mare parte a zonei de excludere de aproximativ 30 km din jurul centralei nucleare, după 36 de ani, prezintă riscuri reduse și sunt aproximativ echivalente cu un zbor cu avionul la mare altitudine. Dar în punctele fierbinți, invizibile, unele acoperind doar câțiva metri pătrați, radiațiile pot urca de mii de ori mai mult decât nivelurile ambientale normale. Un soldat aflat într-un astfel de punct ar fi expus, în fiecare oră, la ceea ce experții consideră a fi o limită sigură pentru un an întreg. În întreaga zonă, particulele radioactive s-au depus în sol la o adâncime de câțiva centimetri până la 30 de centimetri. Ele reprezintă o amenințare redusă dacă sunt lăsate în subteran, unde timpul lor de înjumătățire ar trece în mare parte inofensiv timp de zeci sau sute de ani. Până la invazia rusă, principala amenințare reprezentată de această contaminare era absorbția ei în mușchi și copaci, care pot arde în incendii, diseminând otrăvurile în fum, sau prin intermediul păsărilor care mănâncă insecte radioactive care trăiesc în sol.
În schimb, trupele rusești au săpat un buncăr din partea nisipoasă a unui terasament de drum și au lăsat grămezi de gunoaie – ambalaje de mâncare, cizme aruncate, o oală de gătit înnegrită – sugerând că au trăit în spațiul subteran pentru o perioadă îndelungată de timp. În apropiere, un buldoexcavator a răzuit pământul pentru a construi amplasamentele de artilerie. Pădurea din jur este recent arsă, sugerând că un incendiu a cuprins zona în timpul ocupației rusești, adăugând fum radioactiv la expunerea soldaților ruși, împreună cu praful de pe terenul deranjat.
Directorul general al Agenției Internaționale pentru Energie Atomică, Rafael Mariano Grossi, a emis o declarație în care a precizat că agenția nu a putut confirma rapoartele privind soldați ruși bolnavi de radiații în zonă și nici nu a putut face o evaluare independentă a nivelurilor de radiații de la fața locului. Senzorii automați de radiații ai agenției de la Cernobîl sunt inoperabili de mai bine de o lună, a precizat acesta.
Vehiculele blindate care se deplasează pe benzi de rulare, mai degrabă decât pe roți, reprezintă principalul risc pentru siguranța radiațiilor într-o zonă mai largă, deoarece acestea răscolesc solul radioactiv și îl împrăștie în zone din Belarus și Rusia pe măsură ce se retrag
The New York Times