Știrile zilei – 31 martie 2022

Gazprombank va deschide conturi speciale în ruble pentru cumpărătorii de gaze din statele neprietenoase și va vinde valută pentru a fi convertită în ruble pentru plata gazelor în timpul ședințelor de tranzacționare la Bursa de la Moscova, potrivit decretului prezidențial postat pe site-ul Kremlinului. “Gazprombank, fiind banca autorizată în sensul acestui ordin, va deschide conturi speciale în ruble de tip K și conturi speciale în valută de tip K pe baza cererilor cumpărătorilor străini pentru plăți pentru gazele naturale furnizate”, se arată în document. “Banca autorizată va vinde, în baza unui ordin al unui cumpărător străin primit în modul stabilit prin normele băncii autorizate, valuta străină primită de la cumpărătorul străin în acest cont în timpul tranzacțiilor organizate efectuate de Bursa de la Moscova”, se arată în decret. Banca Rusiei ar trebui ca în termen de zece zile să stabilească procedura de deschidere a conturilor valutare speciale pentru cumpărătorii străini de gaze, potrivit documentului.
TASS

Guvernul Germaniei a declarat că a primit asigurări din partea Rusiei că Europa nu va trebui să plătească în ruble pentru livrările de gaz rusesc. Biroul de presă al cancelarului Olaf Scholz a declarat că președintele rus Vladimir Putin i-a spus acestuia că firmele europene pot continua să plătească în euro sau dolari. Într-o convorbire telefonică cu Scholz, Putin a spus că banii vor fi plătiți în banca Gazprom și apoi transferați în ruble în Rusia, se arată într-un comunicat. Banca nu face în prezent obiectul unor sancțiuni. “Scholz nu a fost de acord cu această procedură în cadrul conversației, dar a cerut informații scrise pentru a înțelege mai bine procedura”, au adăugat oficialii germani.
Putin a declarat săptămâna trecută că Moscova va accepta doar ruble ca plată pentru livrările de gaze către țări “neprietenoase”, inclusiv națiuni din Uniunea Europeană. Potrivit unei declarații a Kremlinului, Putin i-a spus lui Scholz că “decizia luată nu ar trebui să ducă la înrăutățirea condițiilor contractuale pentru companiile europene importatoare”. De asemenea, el a încercat să justifice cererile Rusiei de plată în ruble, spunând că “prin încălcarea normelor dreptului internațional, rezervele valutare ale Băncii Rusiei au fost înghețate de către statele membre ale Uniunii Europene”. Țările G7 au respins cererea Moscovei de a plăti gazul în ruble, calificând-o drept o încălcare a contractului.
Germania a declanșat miercuri un plan de urgență pentru a gestiona aprovizionarea cu gaze, care ar putea duce la raționalizarea energiei electrice a celei mai mari economii europene, dacă un blocaj legat de cererea Rusiei de a plăti combustibilul cu ruble întrerupe sau oprește livrările. La doar câteva ore după anunțul Berlinului, Austria a anunțat, de asemenea, că activează o alertă de urgență pentru aprovizionarea cu gaze.
Deutsche Welle

Președintele american Joe Biden ia în calcul disponibilizarea unei cantități record de petrol din rezervele americane, în condițiile în care prețurile ridicate ale combustibililor persistă. Un plan luat în considerare implică deblocarea a aproximativ 1 milion de barili pe zi din Rezerva Strategică de Petrol pentru următoarele luni. Măsura ar putea ar putea fi aplicată pe o perioadă de până la șase luni, ceea ce ar însemna 180 de milioane de barili de petrol. La începutul lunii, Biden a anunțat o accesare coordonată a petrolului din rezerve, împreună cu alte națiuni. De asemenea, el a dispus deblocarea a aproximativ 60 de milioane de barili în noiembrie, despre care s-a spus la momentul respectiv că este cea mai mare cedare din rezervă din istoria SUA. Exploatarea rezervei – stocul de 600 de milioane de barili de țiței depozitați în caverne subterane ale unor foste mine de sare din Louisiana și Texas – are, în general, un efect limitat asupra prețului benzinei din cauza cantității de petrol care poate fi eliberată odată, dar ar acționa ca un semn politic că Biden continuă să lupte împotriva acestei probleme. În urma invaziei Rusiei în Ucraina, prețul american al benzinei obișnuite a crescut vertiginos, atingând un nivel record de 4,33 dolari pe galon la începutul lunii martie.
În declarațiile de la începutul acestei luni, Biden a încercat să pună responsabilitatea pentru creșterea prețurilor pe seama președintelui Rusiei.
Și țările membre ale Agenției Internaționale pentru Energie (AIE) urmează să se întâlnească, pentru a decide asupra unei eliberări colective de petrol, a declarat un purtător de cuvânt al ministrului Energiei din Noua Zeelandă, cu scopul de a calma prețurile mondiale ale țițeiului – care au atins luna aceasta maximele ultimilor 14 ani, pe fondul conflictului dintre Rusia și Ucraina. Deși nu era clar dacă deblocarea de petrol din rezervele americane va face parte dintr-o operațiune mai largă, coordonată la nivel mondial, vestea a lovit puternic piețele petroliere, împingând prețurile de pe ambele părți ale Atlanticului în jos cu peste 6 dolari pe baril. Inițiativa a fost făcută publică înaintea reuniunii între Organizația Țărilor Exportatoare de Petrol și aliații săi, inclusiv Rusia – un grup de producători de petrol cunoscut sub numele de OPEC+. Statele Unite, Marea Britanie și alții au îndemnat anterior OPEC+ să crească rapid producția. Țările OPEC+ au decis, însă, că vor restabili producția de petrol din mai 2022, doar printr-un plan ușor revizuit – cu 432.000 de barili pe zi în loc de 400.000 de barili pe zi începând cu august 2021, având în vedere noile valori de referință. Membrii OPEC+ au ajuns la un acord după discuții îndelungate și au modificat nivelul de producție de bază pentru mai multe țări. Din mai 2022, nivelul de bază al producției de petrol crește la 11,5 milioane de barili pe zi pentru Rusia și Arabia Saudită, la 3,5 milioane de barili pe zi pentru Emiratele Arabe Unite, la 4,8 milioane de barili pe zi pentru Irak și la 2,96 milioane de barili pe zi pentru Kuweit.
CNN
Reuters
TASS

Forțele rusești au început să se retragă de la fostul sit nuclear de la Cernobîl, a declarat un oficial american din domeniul apărării, la o zi după ce Moscova a declarat că va reduce atacurile asupra a două orașe cheie din Ucraina. Trupele rusești au preluat controlul asupra sitului Cernobîl – unde sunt încă depozitate deșeuri radioactive – pe 24 februarie, prima zi a invaziei. “Cernobîl este (o) zonă în care încep să repoziționeze o parte din trupele lor – plecând, îndepărtându-se de instalația de la Cernobîl și mutându-se în Belarus”, a declarat oficialul american. Compania nucleară de stat ucraineană Energoatom a confirmat joi că multe dintre forțele rusești care ocupau centrala nucleară de la Cernobîl au plecat și se îndreaptă spre granița cu Belarus, lăsând doar câteva persoane pe teritoriul defunctei centrale. “Ocupanții, care au pus stăpânire pe centrala nucleară de la Cernobîl și pe alte instalații din zona de excludere, au plecat în două coloane spre granița cu Ucraina”, a precizat compania într-un comunicat. Acesta a precizat că forțele rusești s-au retras și din orașul Slavutych, aflat în apropiere, unde locuiesc muncitorii ucraineni de la Cernobîl.
Miercuri, șeful organismului de supraveghere atomică al ONU, Rafael Grossi, a vizitat centrala nucleară separată din sudul Ucrainei, în prima sa călătorie în țară de când invazia Rusiei a ridicat temerile privind un accident nuclear. Grossi a avertizat în repetate rânduri cu privire la pericolele conflictului – primul într-o țară cu un vast domeniu nuclear. Ucraina are 15 reactoare la patru centrale nucleare active, precum și depozite de deșeuri nucleare, inclusiv la Cernobîl – locul celui mai grav dezastru nuclear din lume, în 1986.
AFP
Reuters

Georgia a declarat că propunerile privind o regiune sudică separatistă care să se alăture Rusiei sunt “inacceptabile” și “ilegitime”. Ministrul georgian de externe, David Zalkaliani, a condamnat discuțiile privind organizarea unui referendum în Osetia de Sud, care s-a aflat în centrul războiului ruso-georgian de 12 zile din 2008. “Este inacceptabil să vorbim despre un referendum când acest teritoriu este ocupat de Rusia”, a declarat joi Zalkaliani.
Referendumul din Osetia de Sud, în care oamenii vor fi îndemnați să voteze pentru aderarea la Rusia, ar putea avea loc în mai sau iunie, a declarat pentru TASS prim-vicepreședintele Comisiei Dumei de Stat pentru afaceri CSI, integrare eurasiatică și relații cu compatrioții Viktor Vodolatsky. Cu o zi mai devreme, președintele Osetiei de Sud, Anatoli Bibilov, a declarat că țara va face demersuri legale pentru a se alătura Rusiei după următoarele alegeri prezidențiale din regiune, care vor avea loc pe 10 aprilie. “Cred că unirea cu Rusia este obiectivul nostru strategic. Calea noastră. Dorința poporului nostru”, a declarat el. Rusia a recunoscut independența Abhaziei și a Osetiei de Sud după războiul din 2008, dar purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat că Rusia nu a luat nicio “măsură legală” privind aderarea. “Cu toate acestea, este vorba despre faptul că poporul din Osetia de Sud își exprimă opinia, iar noi o tratăm cu respect”, a declarat Peskov joi. Moscova a recunoscut, de asemenea, independența regiunilor Donețk și Luhansk, două teritorii separatiste pro-ruse din regiunea ucraineană Donbas, ai căror lideri doresc să devină parte a Rusiei.
EuroNews
TASS

Șeful serviciilor de informații militare ale Franței își încheie mandatul, după ce Parisul nu a reușit să prezică cu exactitate, spre deosebire de alți aliați occidentali, că Rusia va lansa o invazie la scară largă în Ucraina.. Generalul Eric Vidaud, care a condus Direcția de Informații Militare (DRM) abia din vara anului trecut, se va retrage imediat din funcție, a declarat pentru AFP o sursă militară, care a cerut să rămână anonimă. Sursa a confirmat un raport publicat pe site-ul l’Opinion, care citează o anchetă internă a Ministerului Apărării care a criticat “informările insuficiente” și “incapacitatea de a stăpâni problemele”. O altă sursă a declarat pentru AFP că în ultimele zile au existat zvonuri în cadrul armatei cu privire la plecarea generalului, fiind posibil ca un alt post să îi fi fost oferit – deși în cele din urmă nu a fost cazul. În lunile de dinaintea invadarea Ucrainei de către președintele rus Vladimir Putin la 24 februarie, evaluările Franței contrastaseră cu previziunile sumbre ale aliaților, inclusiv ale SUA și Marii Britanii, care avertizau că un atac militar major era iminent. Persoane de rang înalt din guvernul președintelui Emmanuel Macron au insistat că nu ar fi existat nicio sugestie de invazie la scară largă – iar Macron a menținut diplomația până în ultimul minut, întâlnindu-se personal cu Putin la Kremlin și încercând să organizeze un summit cu președintele american Joe Biden. La începutul lunii martie, generalul francez de rang înalt Thierry Burkhard a recunoscut într-un interviu acordat ziarului Le Monde că au existat diferențe în analizele dintre Franța și SUA cu privire la ceea ce se va întâmpla în Ucraina. “Americanii au spus că rușii vor ataca și au avut dreptate”, a declarat Burkhard, care a câștigat admiratori în timpul conflictului pentru evaluările sale sincere ale situației. “Serviciile noastre au crezut mai degrabă că invazia Ucrainei va avea un cost monstruos (pentru Rusia) și că rușii aveau alte opțiuni” pentru a-și atinge obiectivele, a spus el.
AFP

Guvernul german a anunțat că a adus înapoi în țară mai multe femei germane suspectate că au aparținut așa-numitului “Stat Islamic”, împreună cu copiii lor, a confirmat joi ministrul de externe Annalena Baerbock. Zece femei și 27 de copii au sosit la Frankfurt miercuri târziu, după o “operațiune extrem de dificilă” de extragere a acestora din tabăra de detenție de la Roj, în nord-estul Siriei, a explicat Baerbock. “Cei 27 de copii sunt victime ale ‘Statului Islamic’ și au dreptul la un viitor mai bun, departe de ideologia sa mortală, și să trăiască în siguranță, așa cum ne dorim pentru propriii noștri copii”, a declarat ministrul, adăugând că “mamele trebuie să își asume responsabilitatea pentru acțiunile lor”. Unele dintre ele au fost imediat luate în custodie la sosirea în Germania. Poliția federală a confirmat că mai multe dintre femei, cu vârste cuprinse între 23 și 36 de ani, au fost arestate sub suspiciunea de comitere de infracțiuni legate de terorism. Altele sunt încă în curs de investigare, a precizat oficialul. Potrivit tabloidului german Bild, unele dintre femei au fugit deja din zonele controlate de SI în 2017 și s-au predat luptătorilor kurzi, în timp ce altele au rămas până la înfrângerea militară a miliției în primăvara anului 2019. Operațiuni similare de acest gen au mai fost efectuate în ultimii ani. Baerbock a declarat că, în prezent, aproape toate cetățenele germane care au dorit să se întoarcă au fost repatriate. “Cu acțiunea de astăzi, majoritatea copiilor germani ale căror mame doresc să se întoarcă în Germania sunt în siguranță”, a spus ea. “Există acum doar câteva cazuri speciale pentru care continuăm să lucrăm la soluții individuale.” Baerbock a mulțumit administrației kurde din nord-estul Siriei, precum și SUA, pentru ajutorul acordat în cadrul operațiunii.
Deutsche Welle

Un studiu de amploare privind ivermectina, medicamentul antiparazitar care a câștigat popularitate ca terapie alternativă pentru Covid-19, a constatat că tratamentul nu a ajutat la evitarea spitalizării pacienților. Oamenii de știință din Brazilia, care au efectuat studiul pe un esantion de peste 1.300 de pacienți – repartizați să ia fie medicamentul, fie un placebo timp de trei zile – au constatat că tratamentul cu ivermectină nu a avut niciun beneficiu pentru sănătate, cum ar fi dispariția virală după o săptămână, viteza de recuperare sau riscul de deces. Rezultatele studiului au fost publicate în New England Journal of Medicine. Datorită amplorii și detaliilor sale, studiul ar trebui să contribuie la soluționarea dezbaterii privind rolul ivermectinei ca tratament pentru Covid. Medicamentul a câștigat teren la începutul pandemiei, când medicii căutau să se folosească de medicamente deja existente pentru a ajuta la salvarea pacienților. Studii de mai mică amploare, efectuate anterior, au oferit rezultate contradictorii. Chiar și după ce Organizația Mondială a Sănătății a declarat anul trecut că există doar dovezi cu grad foarte scăzut de certitudine că ivermectina a funcționat pentru Covid și a sfătuit împotriva utilizării sale, unii medici au continuat să prescrie medicamentul.
Autorii studiului au accepatat riscul ca alte persoane să se opună protocolului folosit, deși studiul a fost „dublu-orb”, ceea ce înseamnă că nici pacienții, nici personalul medical nu au știut dacă au primit medicamentul real sau un placebo. “Având în vedere interesul public pentru ivermectină și sprijinul acordat utilizării sale de către grupurile paramedicale, bănuim că vor exista critici suplimentare cu privire la faptul că regimul nostru de administrare a fost inadecvat”, au scris aceștia. Abordarea „reconversiei” unor medicamente deja existente a ajutat la identificarea unor tratamente care pot funcționa pentru Covid – cum ar fi corticosteroidul dexametazonă, dar a eșuat în cazul altora – cum ar fi medicamentul împotriva malariei, hidoxiclorochina.
Bloomberg

Cathay Pacific ar putea deveni compania aeriană care va opera cel mai lung zbor comercial din lume, redirecționând serviciul său regulat din orașul În care își are sediul, Hong Kong, către New York peste Atlantic – o rută care ar evita spațiul aerian rusesc – în loc să o ia pe ruta obișnuită, peste Pacific. Deși nu s-a deics încă pe deplin în privința rutei, Cathay spune că traseul său transatlantic ar acoperi puțin sub 9.000 de mile marine – echivalentul a 16.668 de kilometri. Dacă se confirmă, acest zbor ar depăși cel mai lung zbor actual din lume ca distanță, care este de 15.343 km între Singapore și New York. În timp ce multe companii aeriene au evitat spațiul aerian rusesc în urma invaziei Ucrainei de către această țară – multe din cauza blocadei aeriene reciproce – Cathay a declarat că redirecționarea sa s-a datorat condițiilor favorabile de vânt. “Întotdeauna studiem rute de urgență pentru potențiale evenimente sau scenarii în lumea aviației. Comparăm zilnic rutele de zbor și vom planifica și zbura ceea ce este cea mai eficientă rută în ziua respectivă”, a declarat un reprezentant al companiei. “Opțiunea transatlantică se bazează pe facilitarea unor vânturi puternice sezoniere în această perioadă a anului, pentru ca timpul de zbor să fie între 16 și 17 ore – făcându-l astfel mai favorabil decât ruta transpacifică. Aeronava noastră Airbus A350-1000 poate realiza confortabil acest lucru în 16-17 ore, cu un consum de combustibil similar”, mai spune reprezentantul companiei. Acesta nu este singurul nou concurent pentru cel mai lung zbor din lume. Pe măsură ce companiile aviatice din întreaga lume își reiau activitatea, în 2022 au fost planificate tot mai multe zboruri lungi. Chiar în această săptămână, au fost făcute două noi anunțuri pentru noi zboruri ultra-lung-curier. Cursa fără escală de peste 17 ore a Air New Zealand, între Auckland și JFK, va începe în septembrie 2022, în timp ce zborul direct Melbourne-Dallas al Qantas va debuta în decembrie.
CNN

Curtea Constituțională de la Seul a confirmat, joi, interdicțiile privind tatuarea, confirmând Coreea de Sud ca fiind singura țară dezvoltată care nu permite nimănui, cu excepția cadrelor medicale, să efectueze această procedură. Artiștii tatuatori au luat în derâdere această decizie, numind-o înapoiată și lipsită de înțelegere culturală. În ciuda interdicției vechi de zeci de ani, Coreea de Sud are aproape 50.000 de artiști tatuatori, care riscă descinderi ale poliției și urmăriri penale pentru că își practică meseria. Încălcarea interdicției se pedepsește cu amenzi de până la 50 de milioane de woni (41.300 de dolari) și cu pedepse cu închisoarea – de obicei doi ani, deși legea prevede până la închisoare pe viață.
Asociațiile de tatuatori au inițiat o serie de acțiuni în instanță începând din 2017, contestând legea și spunând că aceasta încalcă libertatea lor de exprimare și dreptul de a exercita o ocupație. Printr-un vot de 5-4, Curtea Constituțională a decis totuși că legea este constituțională. Aceasta a respins procesele, afirmând că tatuarea aduce potențiale efecte secundare și probleme de siguranță. “Cunoștințele și abilitățile medicale limitate implicate în tatuare nu pot asigura nivelurile de tratament pe care le pot oferi profesioniștii din domeniul medical, tratament care poate fi necesar înainte sau după procedură”, se arată în verdict. Un sindicat format din 650 de artiști tatuatori a emis o declarație prin care a condamnat decizia, numind-o “retrogradă”. “De ce insistă că tatuajul este o procedură medicală, deși medicii nu pot și nu fac asta?”, a declarat ea cu lacrimi în ochi la o conferință de presă în fața tribunalului, promițând să continue lupta. Popularitatea “tatuajelor K” (tatuaje executate de artiștii tatuatori coreeni) a crescut în ultimii ani atât în țară, cât și în străinătate, datorită modelelor lor cu linii fine, detaliilor delicate și folosirii unor culori îndrăznețe. În timp ce tatuajele sunt de obicei acoperite la televiziune, multe celebrități coreene, inclusiv membri ai formațiilor K-pop, le-au afișat pe rețelele de socializare. Sondajele de opinie arată că majoritatea sud-coreenilor susțin legalizarea tatuajelor, însă asociațiile medicale se opun, afirmând că utilizarea acelor este o procedură invazivă care ar putea afecta corpul.
Reuters