Prim-ministrul Boris Johnson a primit, astăzi, o versiune a unui raport așteptat cu nerăbdare, referitor la afirmațiile despre petreceri organizate în Downing Street, a anunțat guvernul britanic. Raportul administrativ realizat de funcţionara de rang înalt Sue Gray arată că Boris Johnson a participat la cel puțin trei dintre evenimentele analizate de Poliția Metropolitană. „Au existat erori de conducere și judecată din diferite părți ale Downing Street și Biroul Cabinetului în momente diferite”, a spus Sue Gray în raportul, care a fost transmis primului ministru dimineața și publicat la începutul după-amiezii. Partidele de opoziție și unii membri ai taberei sale conservatoare cer demisia lui Boris Johnson, în urma acestui raport. Premierul a prezentat scuze, în Parlament, promiţând că va învăţa lecţia, dar a exclus o demisie. “Îmi pare rău pentru lucrurile pe care nu le-am făcut corect şi îmi pare rău pentru modul în care a fost tratat subiectul”, a declarat liderul conservator în faţa deputaţilor.
BBC News

Poliția ucraineană a reținut un grup de persoane suspectate că pregătesc revolte în masă în capitala Kiev și în alte orașe ale țării, pentru a provoca instabilitate pe măsură ce tensiunile cu Rusia vecină cresc – a declarat, luni, ministrul de Interne al Ucrainei. Denys Monastyrskiy a declarat, într-un briefing televizat, că aproximativ 5.000 de persoane ar fi trebuit să participe la revolte și confruntări cu poliția, în cinci orașe din nordul și centrul Ucrainei. „Această acțiune, care a fost planificată în avans, avea ca scop inițial acțiuni violente și organizarea de revolte și nu a avut nimic de-a face cu proteste pașnice”, a spus ministrul ucrainian. Denis Monastirskii nu a precizat câte persoane au fost arestate sau cine se afla în spatele planificării revoltelor. Rusia, care a confiscat Peninsula Crimeea în 2014 de la Ucraina și sprijină rebelii pro-ruși din est, a negat în repetate rânduri planul de a invada din nou țara vecină.
Reuters

Socialiștii de centru-stânga din Portugalia au câștigat o majoritate parlamentară totală la alegerile generale anticipate de duminică, asigurând un nou mandat puternic pentru prim-ministrul Antonio Costa. Rezultatul, stimulat de o prezență la vot mai mare decât cea așteptată, în ciuda pandemiei de coronavirus, vine ca o surpriză după ce socialiștii și-au pierdut cea mai mare parte din avantajul lor în recentele sondaje de opinie. Victoria partidului socialist asigură Portugaliei un guvern stabil și un premier care va gestiona relansarea după criza economică şi socială severă provocată de pandemie. Social-democrații de centru-dreapta s-au situat pe locul secund, la sub 30% din voturi, conform rezultatelor provizorii, față de cele aproximativ 42 de procente ale socialiștilor. Surpriza alegerilor a reprezentat-o partidul de extremă dreaptă Chega, devenit a treia forţă politică a ţării prin cei 12 deputaţi pe care îi va avea în parlament, faţă de unul singur în legislativul precedent.
Reuters

Sergio Mattarella a fost reales președinte al Italiei pentru un nou mandat de șapte ani, în a opta rundă de vot în parlament. După o săptămână de incertitudine și mai multe runde de vot încheiate fără a se întruni o majoritate parlamentară, șefii partidelor italiene l-au îndemnat pe actualul președinte Mattarella, în vârstă de 80 de ani, să revină asupra hotărârii de a se retrage din viața publică, pe fondul îngrijorării că instabilitatea politică prelungită ar eroda credibilitatea națiunii. În politica italiană, există tradiția ca președinții să rămână în funcție doar un mandat. Acum este pentru a doua oară în istoria țării când șeful statului este reales. Singura excepție a fost realegerea, în 2013, a lui Giorgio Napolitano, al cărui al doilea mandat a fost necesar tot pentru a evita blocajul din parlamentul italian.
EuroNews

Cassandre Berdoz, în vârstă de 28 de ani, este prima femeie paznic de noapte al catedralei din Lausanne. Orașul păstrează tradiția gărzii de noapte de peste 600 de ani, chiar dacă, în prezent, paza nu mai îndeplinește funcția de salvare pe care a avut-o în secolele trecute – când ajuta la protejarea rezidenților împotriva incendiilor și a altor dezastre pe timp de noapte. Deși anunțarea orei nu mai este necesară într-o țară renumită pentru ceasurile sale, Berdoz strigă ora exactă din cele patru laturi ale clopotniței, imediat după ce sună clopotul mare al catedralei. Până anul trecut, postul său era ocupat doar de bărbați. În iunie 2019, sute de mii de femei din Elveția au făcut o grevă de o zi pentru a protesta împotriva inegalității de gen într-una dintre cele mai bogate țări ale lumii. În cadrul protestului, patru femei s-au urcat în clopotnița catedralei pentru a „striga” ceasul, un act simbolic de sfidare care a fost aclamat de mulțime. Apoi, anul trecut, când guvernul din Lausanne a avut un post vacant de supraveghetor de noapte, femeile au fost invitate să aplice. Din cele aproximativ 100 de cereri primite, 80 au fost de la femei. După două runde de interviuri – care au inclus demonstrarea puterii vocii sale – doamna Berdoz, care cântă și într-un cor de amatori, a fost numită în post. Ea face acum parte dintr-o echipă de șase asistenți ai supraveghetorului de noapte senior, un bărbat. Cassandre Berdoz, care – în timpul zilei – lucrează ca manager de evenimente, stă de obicei în turnul clopotniței aproximativ patru nopți pe lună, între orele 22:00 și 02:00, câștigând echivalentul a 130 USD pentru fiecare tură.
New York Times

Deșeurile de plastic sunt o problemă, dar poate reprezenta un teren de tenis care plutește lângă Marea Barieră de Corali o soluție? Instalația în cauză a fost realizată din materiale plastice reciclate fixate pe un șlep și a fost lansată, înainte de Australian Open, de Adidas și de organizația nonprofit Parley pentru a atrage atenția asupra pericolului reprezentat de poluarea cu deșeuri din plastic. Odată cu sfârșitul turneului de tenis, suprafața va fi acum donată unei școli locale. Deși unii au catalogat acțiunea drept o „cascadorie ridicolă de PR”, cei de la Adidas au afirmat, într-un comunicat, că au încercat, astfel, „să crească gradul de conștientizare pentru a găsi soluții referitoare la modul în care putem ajuta la eliminarea deșeurilor de plastic și la protejarea Marii Bariere de Corali”. Parteneriatul dintre Adidas și Parley privind reciclarea deșeurilor din plastic este unul cu tradiție. În 2015, acesta s-a concretizat prin lansarea unui pantof de sport fabricat din deșeuri „pescuite” din mediul marin, inclusiv din plase de pescuit ilegale, recuperate de la mare adâncime.
EuroNews

Un spital comunitar dintr-un colț îndepărtat al Bangladeshului a fost numit „cea mai bună clădire nouă” din lume de către Institutul Regal al Arhitecților Britanici (RIBA) în 2021.
Spitalul Friendship este situat în satul Shyamnagar, din districtul Satkhira, în sud-vestul Bangladeshului – o zonă vulnerabilă la furtuni frecvente și la inundații cauzate de creșterea nivelului mării. Spitalul cu 80 de paturi din zona predispusă la a fost construit folosind cărămizi fabricate local și meșteșugari din zonă. Compania de arhitectură care a realizat proiectul, Urbana, a fost lăudată pentru că a pus „grija și umanitatea în centrul designului său”. Construcția a fost ridicată în jurul unei serii de curți mărginite de alei liniștite și umbrite. Un canal trece prin spital pentru a separa secțiile de spitalizare și cele de ambulatoriu. Canalul ajută, de asemenea, și la răcorirea microclimatului, evitându-se orice formă de aer condiționat și consum suplimentar de energie.
AlJazeera

Gigantul tehnologic chinez Huawei a inițiat o procedură de arbitraj împotriva Suediei, după ce țara nordică a interzis companiei să își să lanseze serviciile 5G. „Decizia autorităților suedeze de a discrimina Huawei și de a-l exclude din lansarea rețelei 5G a prejudiciat în mod semnificativ investiția Huawei în Suedia, încălcând obligațiile internaționale ale Suediei”, a declarat compania chineză într-un comunicat. Prin urmare, compania „a inițiat proceduri de arbitraj” în cadrul Centrului Internațional pentru Soluționarea Litigiilor Investiționale (ICSID) al Grupului Băncii Mondiale „împotriva Regatului Suediei în urma unei serii de măsuri luate de autoritățile suedeze, vizând direct investițiile Huawei în Suedia și excluzând Huawei din lansarea produselor și serviciilor de rețea 5G în țară”, a adăugat Huawei. Compania chineză nu a precizat valoarea daunelor pe care le solicită, dar potrivit radiodifuzorului public SVT, suma inițială solicitată a fost de 5,2 miliarde de coroane suedeze (550 de milioane de dolari). După Marea Britanie, la jumătatea anului 2020, Suedia a devenit a doua țară din Europa și prima din UE care a interzis în mod explicit operatorilor de rețea să folosească echipamente Huawei în construirea infrastructurii pentru rețelele 5G. De asemenea, Suedia a ordonat Huawei să elimine echipamentele deja instalate până la 1 ianuarie 2025.
The Local Sweden

Serviciul Național de Meteorologie din Miami – South Florida a avertizat publicul că temperaturile au scăzut într-atât de mult în regiune, încât iguanele imobilizate ar putea cădea din copaci. “Iguanele au sânge rece. Ele amorțesc sau devin imobile atunci când temperatura scade în jur de 4-9 grade Celsius. Prin urmare, pot cădea din copaci, dar nu sunt moarte”, au anunțat meteorologii. Temperaturile din sudul Floridei au atins o minimă de minus 3,9 grade Celsius duminică dimineaţă. Deşi majoritatea reptilelor vor supravieţui probabil perioadei de imobilizare, specialiștii spun că temperaturile sub pragul de îngheţ reprezintă o ameninţare la adresa supravieţuirii iguanelor, amintind de un val de ger din 2010 care a distrus un număr mare de exemplare.
Reuters

Peste 100.000 de americani au murit din cauza diabetului în 2021, marcând al doilea an consecutiv de creștere dramatică a cazurilor și un apel pentru o mobilizare federală similară luptei împotriva HIV/SIDA. Noile cifre vin în timp ce un grup de experți îndeamnă Congresul american să revizuiască măsurile de prevenție și tratament pentru diabet. Un raport lansat la începutul acestei luni solicită schimbări mult mai ample de politică pentru a opri incidența bolii, cum ar fi promovarea consumului de alimente mai sănătoase, asigurarea concediului maternal plătit de la locul de muncă, perceperea de taxe pe băuturile dulci și extinderea accesului la locuințe la prețuri accesibile, printre alte domenii. În 2019, diabetul a fost a șaptea cauză de deces în America și a adus peste 87.000 de vieți, reflectând un eșec de lungă durată în abordarea bolii. Decesele legate de diabet au crescut cu 17% în 2020 și cu 15% în 2021, comparativ cu nivelul prepandemic din 2019.
Reuters