Un tribunal administrativ din orașul german Frankfurt a hotărât că nici orașul și nici landul Hesse nu au avut dreptul să anuleze concertul lui Roger Waters de la Frankfurt Festhalle din 29 mai, așa cum încercaseră să facă anterior.

Instanța a declarat că, în calitate de proprietari ai organizatorului de concerte Messe Frankfurt, statul și orașul erau obligați “să facă posibil ca Waters să organizeze concertul”, așa cum s-a convenit prin contract, în ciuda preocupărilor legate de presupusele înclinații antisemite ale muzicianului britanic.

Tribunalul a declarat că, deși spectacolul lui Waters împrumută în mod evident simbolismul legat de național-socialism, nu a putut constata că acesta glorifică sau califică faptele naziste sau că se identifică cu ideologia rasială nazistă. De asemenea, nu a existat niciun indiciu că ar folosi vreun tip de propagandă nazistă în timpul concertului.

Instanța a declarat că refuzarea accesului lui Waters ar însemna o încălcare a drepturilor sale de liberă exprimare în calitate de artist. Waters, cofondator al trupei rock britanice Pink Floyd, a avut probleme similare în alte orașe germane din cauza declarațiilor sale și a spectacolelor de pe scenă din trecut.

La 24 februarie, orașul Frankfurt și landul Hesse au instruit reprezentanții Messe Frankfurt să contacteze proprietarul locației Frankfurt Festhalle și să anuleze “imediat” concertul din 29 mai. Aceștia și-au justificat demersul numindu-l pe Waters unul dintre “cei mai influenți antisemiți din lume”. Waters a fost catalogat drept antisemit, printre altele, pentru criticile sale vocale la adresa guvernului israelian și pentru legăturile sale cu mișcarea Boicot, Dezinvestire, Sancțiuni (Boycott, Divest, Sanctions – BDS) – care urmărește să influențeze retragerea Israelului din teritoriile ocupate prin presiuni economice.

Spectacolele lui Waters prezintă adesea porci gonflabili uriași pe care sunt inscripționate sloganuri agresive sau melancolice. În trecut, pe unii dintre aceștia a fost pictată Steaua lui David. În ciuda folosirii unor astfel de tipare grotești, Waters insistă că nu este antisemit.

Instanța a fost de acord că ar putea fi de “un gust deosebit de prost gust” să-i permită lui Waters, în vârstă de 79 de ani, să cânte într-un loc care stă mărturie a memoriei a peste 3.000 de evrei care au fost reținuți și maltratați acolo după noaptea pogromului din 9 noiembrie 1938, înainte de a fi deportați în lagăre de concentrare. Dar a declarat că o astfel de reprezentație “nu ar aduce atingere demnității umane a acelor oameni”.
Deutsche Welle