Organizația Națiunilor Unite a modificat numele de țară al Republicii Turcia în cadrul organizației, din “Turcia” în “Türkiye”, în urma unei cereri de schimbare din partea Ankarei.
Purtătorul de cuvânt al ONU, Stephane Dujarric, a declarat că miercuri a fost primită o scrisoare din partea ministrului turc de externe, Mevlut Cavusoglu, adresată secretarului general Antonio Guterres, prin care se solicita folosirea termenului “Türkiye” în loc de “Turcia” în toate documentele oficiale. Purtătorul de cuvânt a precizat că schimbarea numelui țării a intrat în vigoare din momentul în care a fost primită scrisoarea.
Cavusoglu a anunțat marți transmiterea oficială a scrisorii către ONU și alte organizații internaționale. “Împreună cu Direcția noastră de comunicare, am reușit să pregătim un teren bun pentru acest lucru”, se arată în scrisoare. “Am făcut posibil ca ONU și alte organizații internaționale, țări să vadă această schimbare de a folosi “Türkiye””, a declarat Cavusoglu pentru agenția Anadolu.
Turcia a început demersul de schimbare a numelui său oficial recunoscut internațional în limba engleză în Türkiye în decembrie, după ce președintele turc Recep Tayyip Erdogan a publicat un memorandum și a cerut publicului să folosească Türkiye pentru a descrie țara în orice limbă. “Türkiye este acceptată ca o marcă umbrelă pentru țara noastră în spațiile naționale și internaționale”, a declarat Erdogan la acea vreme. “Türkiye este cea mai bună reprezentare și expresie a culturii, civilizației și valorilor poporului turc.”
De asemenea, Erdogan a sfătuit companiile să folosească “made in Türkiye” pentru bunurile exportate și a instruit agențiile de stat să folosească Türkiye în corespondența lor.
Al Jazeera