Uniunea Europeană a ajuns în cele din urmă la un acord asupra detaliilor celui mai recent pachet de sancțiuni împotriva Rusiei, dar numai după ce guvernul ungar al lui Viktor Orbán a făcut un ultim artificiu – comentează Politico.

Patriarhul Kirill al Moscovei a fost criticat pentru apropierea sa de Vladimir Putin și a fost inclus pe lista propusă de sancționare în cadrul celei de-a șasea runde de măsuri împotriva Rusiei din cauza invaziei acesteia în Ucraina. În al 11-lea ceas, Ungaria a cerut ca diplomații reuniți pentru a pune la punct ultimele detalii privind interdicția UE asupra petrolului să îl elimine pe șeful Bisericii Ortodoxe Ruse de pe lista persoanelor sancționate. În cele din urmă, diplomații au considerat că nu au altă opțiune decât să cedeze, iar Kirill a fost retras în mod corespunzător de pe listă.

“Am adoptat în cele din urmă al șaselea pachet de sancțiuni, crucial pentru Ucraina și pentru noi toți. Foarte dezamăgitor și greu de acceptat că acordul la care au ajuns liderii europeni nu a fost respectat pe deplin de unii. Nu ne vom retrage. Sugerez să numim [al 7-lea] pachet #KGB: Kirill, Gas & Banks”, a scris pe Twitter Arnoldas Pranckevičius, ambasadorul Lituaniei la UE.

Guvernul ungar a insistat asupra faptului că poziția lui Orbán cu privire la Patriarhul Kirill a fost bine cunoscută de alte țări UE. Ministrul de externe al Ungariei a calificat procesul drept o “bătălie lungă”, dar care “a meritat”, adăugând că pachetul de sancțiuni este acum în conformitate cu interesele de securitate națională ale țării.

Dar episodul, care urmează după ce Orbán a blocat timp de o lună progresul în ceea ce privește principalul embargo petrolier, a lăsat un gust amar pentru multe țări. Întrebarea este: ce pot face acestea pentru a-l împiedica să repete în viitor ceea ce un emisar a numit tactica “ostaticului maghiar”? “Multe state membre sunt dezamăgite de Ungaria”, a declarat un alt diplomat al UE. “Ungaria a pierdut ultimele simpatii ale foștilor săi prieteni din Europa Centrală și de Est cu această cascadorie inutilă”. Un al treilea diplomat a declarat că Ungaria va fi și mai izolată ca urmare a modului în care a ținut în loc această ultimă rundă de sancțiuni UE. “Nimeni nu este mulțumit de ceea ce s-a întâmplat aici”, a spus trimisul. “Multă ranchiună din toate părțile, în special cu polonezii. Ei chiar au terminat cu Ungaria acum. Acest lucru nu-ți cumpără niciun prieten”.

Pentru Orbán, totuși, un lucru pare evident: tactica sa a funcționat. El nu a vrut ca livrările de petrol rusesc prin conducte să fie incluse în interdicția UE, deoarece ar fi pus în pericol aprovizionarea cu combustibili vitali și ar fi afectat economia Ungariei. Așa că a refuzat pur și simplu să accepte sancțiunile până când ceilalți lideri vor ceda.

În timp ce mulți au devenit frustrați de această obstrucție, unele alte țări au fost fericite să se adăpostească în privat în spatele poziționării mai vocale a lui Orbán. În cele din urmă, a obținut ceea ce a vrut. Conductele au fost excluse din interdicția petrolieră atunci când liderii UE s-au întâlnit în persoană luni pentru a conveni asupra schiței acordului în timpul cinei.

Apoi, Ungaria a repetat stratagema de succes, ridicând o obiecție la includerea lui Kirill pe listă, despre care criticii au spus că nu fusese menționată anterior. Un alt diplomat a declarat că Ungaria a avut la cheremul său restul UE. “Am fost forțați să retragem propunerea”, a spus diplomatul. “Din pragmatism, au fost de acord cu cel de-al șaselea pachet fără această enumerare, pentru ca acesta să poată intra în vigoare rapid”.

Premiul pentru UE este un embargou asupra exporturilor de petrol ale lui Putin, care este cu ceva mai puțin decât ceea ce președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a spus inițial că trebuie să fie o “interdicție completă”. Dacă țări precum Germania și Polonia își onorează angajamentele de a renunța în mod voluntar la livrările prin conducte, impactul combinat cu interdicția asupra combustibilului livrat pe cale navală va fi reducerea importurilor de petrol din Rusia cu aproximativ 90%.

Pentru a convinge Ungaria, țară fără ieșire la mare, liderii au decis să limiteze interdicția la petrolul rusesc care sosește pe tancuri, exceptând temporar combustibilul care intră în UE prin conducte. Planul este pe cale de a deveni lege, după ce ambasadorii au semnat. Nu a fost anunțată nicio dată la care scutirea temporară va lua sfârșit.
Politico